【中国农民用竹编手艺征服德国红点奖】

在十三朝古都洛阳市县郊的麦地里,一般工作室创始人沈文蛟眼前62岁的王生民看上去和乡间所有农民一模一样。如果不是事先了解,绝对想不到他是一个身怀绝技的竹匠,更想不到他还是个日本留学生。沈文蛟的工作室做原创家具,对竹材料的偏好使他回到家乡洛阳走访竹编手艺人。


王生民的日本师父名叫八木泽启造,是联合国“反饥饿”组织成员,曾为日本皇室编织竹工艺品,并受封日本职人最高荣誉“人间国宝”。80年代末,八木泽启造受联合国“反饥饿”组所托,来到洛宁县郊这个小山村教授当地农民竹编技艺,竹匠王生民和张永杰跟随他学习竹编5年之久,后来作为最好的两个学生被带去日本东京,和八木的儿子八木泽正一起深造。回国后,在八木泽启造的牵头下帮助一些日本企业做代工,编织花篮等竹器,深受日本买家欢迎。


  • 这是一般工作室创始人沈文蛟去王生民家调查时的合影。王生民从楼上翻出沾满尘土的花器,细腻精巧的日本手工把沈文蛟震住了。

  • 张永杰学艺时和八木泽启造(最右)及太太合影。

  • 八木泽启造《花篮“竹时雨”》,1979年

  • 八木泽启造作品:透风花瓶

  • 八木泽启造作品:仿古菠萝花瓶

因为日本经济危机,王生民几人帮日本做代工的活仅仅维持了3年,他们的竹编在农村地方也卖不出去,无奈又做回农民,种地养猪至今。再后来,他们也失去了八木泽启造一家的消息。


几年前,一般工作室刚刚创立,在手艺品牌孵化的计划里并没有竹编,因为竹编工艺复杂无法量产,全部依赖手工,价格无法落地,根本无法商业化,所以投资人坚决反对做竹编项目。眼看着竹匠师傅们又要回去养猪种地,一双双巧手就这样再次被埋没在乡间,沈文蛟心疼不已。最后,他力排众议,开始了一次不被任何人看好的情怀创业:帮助老家的手艺人重操旧业,靠手艺吃饭。很快,一般工作室三位设计师与两位竹匠师傅开始了长达半年的产品研发。


  • 八木泽启造当年留下来的影印教材,厚达81页,一共总结了多达183种编法。

  • 为日本人在竹编上的绝妙技艺和创意叹为观止之余,也被他们这种不吝将手艺外传的开放态度和学术精神折服。

  • 工作照片

  • 工作照片

为了向八木泽启造致敬,沈文蛟把品牌命名为“两个”,两个“个”字组合为“竹”,两个师傅,两代手艺相传,两个国家手艺的融合。经过对竹匠师傅们手艺的了解和梳理,为了发掘材料特点,一般工作室提出了挑战超高难度的“一体成型多层编织”的思路,做出了有史以来层数最多的竹编灯罩,夺得2015年红点大奖。结合竹编结构和栾川小吃“果子”的一把躺椅,也获得2015年红点奖。后来一次突破性的实验,诞生了可以互动变形的小魔灯和四喜灯,把竹编的可能性发挥到极致,再次摘得2016年红点奖。


作品获奖,市场却叫好不叫座。沈文蛟觉得,在两位竹匠的帮助下两年摘下三个红点奖,帮助中国竹编扬威国际,已经足够。对竹匠来说,师父去世十年,他们希望带着自己的得意作品,回日本为亡师上香,拜谢他的传授之恩,“那是对八木师父最大的尊重”。


  • 2015年BAMOON竹月之光获德国红点WINNER奖。

  • BAMOON竹月之光

  • 2015年果子椅获德国红点HONOURABLE MENTION奖。

  • 2016年BAMAGIC小魔灯获德国红点WINNER奖。

王生民

洛阳市县郊的一位普通农民,也是一个身怀绝技的竹匠。80年代末师从日本高级技师八木泽启造,和张永杰、一般工作室共同设计的多件竹编作品连获两年红点奖。